Разделы инструкций:

Счётчики:

Новости

12.01.2022 Печать цветных инструкций

10.07.2021 Закончен перевод расширенного руководства КВ-УКВ трансивера Icom IC-705 на русском языке.

24.03.2021 Закончен перевод основной инструкции по эксплуатации КВ трансивера Icom IC-7800 на русском языке.

27.02.2021 Закончен перевод основной инструкции по эксплуатации КВ-УКВ трансивера Icom IC-705 на русском языке.

08.02.2021 Закончен перевод инструкции усилителя OM POWER OM2000A+

Все бренды:

Ailunce AjetRays Alan ALBRECHT Alinco Apollo

BBK Canon CASIO Dyson Electrolux FUJIFILM General Electric HTC

JVC

Kodak KONICA MINOLTA

Leica LG

MINOLTA Mosley Nikon Nokia OLYMPUS

Panasonic PENTAX Samsung SONY Sony Ericsson

XIEGU

Главная → Аппаратура для радиосвязи → ICOM

Аппаратура для радиосвязи ICOM

Все бренды

Ailunce AjetRays Alan ALBRECHT Alinco Apollo

Mosley

XIEGU

Инструкции для аппаратуры фирмы ICOM на русском языке

Язык инструкции::	Все Русский
Формат документа::	Все djvu DOC PDF PDF - интерактивная Файл PDF
Объём документа::	Все 9 стр. 10 стр. 48 стр. 51 стр. 66 стр. 75 стр. 77 стр. 77 стр.. 98 стр. 85 стр. 88 стр. 92 стр. 218 стр. 93 стр. 173 стр. 93 стр.. 382 стр. 96 стр. 97 стр. 116 стр. 124 стр. 166 стр. 169 стр. 176 стр. 210 стр. 213 стр. 228 стр. 258 стр. 275 стр.

Сортировать по умолчанию цене названию

Icom IC-905

УКВ трансивер Icom IC-905

Разработка 2023 года.

IC-905 первый промышленный УКВ трансивер, работающий в диапазонах от 144 до 10 ГГц*. Поддерживаются режимы SSB, AM, FM, D-STAR DV/DD и FM-TV (Amateur TV). Выходная мощность 10 Вт в диапазонах 144, 430/440, 1200 МГц, 2 Вт в 2400, 5600 МГц и 0.5 Вт в 10 ГГц.
* для работы в диапазоне 10 ГГц требуется блок CX-10G (дополнительная опция)

Основная инструкция в стадии перевода

Icom IC-7851

КВ трансивер Icom IC-7851

Улучшенный вариант трансивера Icom IC-7800

Образец инструкции

Собственный перевод.

Icom IC-7000

КВ-УКВ трансивер Icom IC-7000

Инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.

Урезанный аналог английской 100 стр. из 166 стр.

В будущем добавим недостающие.

Icom IC-703

КВ трансивер Icom IC-703.

Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.

Icom IC-706MK2G

КВ-УКВ трансивер Icom IC-706MK2G

Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.

Инструкция на бумаге А4 (рус.) (ч/б) 800 руб
Icom IC-718

КВ трансивер Icom IC-718

Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.

Инструкция на бумаге (рус.) 600 руб

Icom IC-7200

КВ трансивер Icom IC-7200

Скан базовой инструкции по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.

Icom IC-7400

КВ-УКВ трансивер Icom IC-7400

Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.

Модернизированная версия IC-746PRO

Icom IC-746PRO

КВ трансивер Icom IC-746PRO

Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.

Инструкция на бумаге (рус.) 600 руб
Icom IC-756PROII

КВ трансивер Icom IC-756PROII

Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.

Инструкция на бумаге А4 (рус.) (ч/б) 800 руб

Icom IC-756PROIII

КВ трансивер Icom IC-756PROIII

Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.

Icom IC-7600

КВ трансивер Icom IC-7600

Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.

Отсканированная инструкция. Качество среднее.

В ближайшее время выйдет наш перевод. Полный аналог английского.

Файл DJVU (рус.) 150 руб
Icom IC-78

КВ трансивер Icom IC-78

Полная интерактивная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.

Инструкция на бумаге А4 (рус.)(ч/б) 800 руб

Icom IC-705

КВ УКВ трансивер Icom IC-705

Последняя разработка КВ-УКВ трансивера ICOM на базе SDR.

Портативный трансивер с мощностью 10 Вт. Работает от аккумулятора и внешнего блока питания.

Образец основной инструкции.

Образец расширеннной инструкции.

	Основное руководство на бумаге А4 (рус.) (ч/б)	2 500 руб
	Основное руководство на бумаге А4 (рус.) (цвет.)	3 500 руб
	Основное руководство PDF-файл (рус.)	70 000 руб
	Расширенное руководство на бумаге А4 (рус.) (ч/б)	6 000 руб
	Расширенное руководство на бумаге А4 (рус.) (цвет.)	8 000 руб
	Расширенное руководство PDF-файл (рус.)	108 000 руб

Icom IC-7700

КВ трансивер Icom IC-7700

Полная интерактивная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.

Версия 2018 г.

Собственный перевод.

Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.

Интерактивные инструкции отличаются от обычных, наличием гипертекстовых ссылок, которые позволяют перейти к нужному описанию необходимой функции, а не перелистывать большое количество страниц. Очень удобный электронный формат, позволяющий быстро освоить функционал аппарата.

Icom IC-7410

КВ трансивер Icom IC-7410

Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на Русском языке.

Полный аналог английской инструкции 124 стр.
Собственный перевод.

Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.

Образец русской инструкции можно скачать в разделе:
Образцы наших инструкций

Icom IC-4008

Переносная УКВ радиостанция Icom IC-4008

Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.

Файл DOC (рус.) 150 руб
Icom IC-4088E

Переносная УКВ радиостанция Icom IC-4088E

Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.

Файл PDF (рус.) 150 руб
Icom IC-910H

УКВ трансивер Icom IC-910H

Инструкция по эксплуатации УКВ трансивера на русском языке.

Файл PDF (рус) 150 руб

Icom IC-7800

КВ трансивер Icom IC-7800

Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.

Версия (16) 2015 г.

Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4, А5 и прошита металлическим или пластиковым пружинным переплетом.

Icom IC-F110

VHF трансивер Icom IC-F110

Инструкция по эксплуатации VHF трансивера на русском языке.

Диапазон частот: 136-174 МГц
Выходная ВЧ мощность: 25 Вт.

Файл PDF (рус.) 150 руб
Icom IC-F110S

VHF трансивер Icom IC-F110S

Инструкция по эксплуатации VHF трансивера на русском языке.

Диапазон частот: 136-174 МГц
Выходная ВЧ мощность: 25 Вт.

Файл PDF (рус.) 150 руб
Icom IC-F111

VHF трансивер Icom IC-F111

Инструкция по эксплуатации VHF трансивера на русском языке.

Диапазон частот: 136-174 МГц
Выходная ВЧ мощность: 50 Вт.

Файл PDF (рус.) 150 руб
Icom IC-F111S

VHF трансивер Icom IC-F111S

Инструкция по эксплуатации VHF трансивера на русском языке.

Диапазон частот: 136-174 МГц
Выходная ВЧ мощность: 50 Вт.

Файл PDF (рус.) 150 руб
Icom IC-F210

UHF трансивер Icom IC-F210

Инструкция по эксплуатации UHF трансивера на русском языке.

Диапазон частот: 400-430 МГц
Выходная ВЧ мощность: 25 Вт.

Файл PDF (рус.) 150 руб
Icom IC-F210S

UHF трансивер Icom IC-F210S

Инструкция по эксплуатации UHF трансивера на русском языке.

Диапазон частот: 400-430 МГц
Выходная ВЧ мощность: 25 Вт.

Файл PDF (рус.) 150 руб
Icom IC-F211

UHF трансивер Icom IC-F211

Инструкция по эксплуатации UHF трансивера на русском языке.

Диапазон частот: 440-490 МГц
Выходная ВЧ мощность: 45 Вт.

Файл PDF (рус.) 150 руб
Icom IC-F211S

UHF трансивер Icom IC-F211S

Инструкция по эксплуатации UHF трансивера на русском языке.

Диапазон частот: 440-490 МГц
Выходная ВЧ мощность: 45 Вт.

Файл PDF (рус.) 150 руб

Icom IC-9100

КВ-УКВ трансивер Icom IC-9100

Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.

Полный аналог английской инструкции 210 стр.
Собственный перевод.

Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим или пластиковым пружинным переплетом.

Если хотите быть в курсе новых инструкций, подпишитесь на новости.

Образец на русском можно скачать в разделе:
Образцы наших инструкций

ICOM IC-R75

Радиоприемник Icom IC-R75

Содержание архива:

Интерактивная инструкция на русском языке, позволяющая быстрое изучение настроек приёмника.
Секреты настроек приемника (Рус.)
Сервис-мануал (Англ.)

Собственный перевод.

Посмотреть образец инструкции

Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.

Icom IC-7100

КВ-УКВ трансивер Icom IC-7100

Мобильный трансивер нового поколения, с новыми уникальными возможностями.
Начало выпуска: 2013 год. Имеет новый режим DR (D-STAR Ретранслятор) и список ретрансляторов позволяют легко работать с использованием ретранслятора D-STAR

Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.

Полное руководство - самая объемная инструкция на сегодняшний день.

В тоже время, самая подробная инструкция
Объем: 93 стр., 382 стр.

Образец русской инструкции можно скачать в разделе:
Образцы наших инструкций

Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пластиковым пружинным переплетом.

Icom IC-9700

УКВ трансивер Icom IC-9700

Разработка 2019 года. Трансивер Icom IC-9700 работает на диапазонах 144, 430 и 1215 МГц.

Полная инструкция по эксплуатации УКВ трансивера на русском языке.

Образец основной инструкции

Образец расширенного руководства

Расширенное руководство является дополнением к основному руководству. Будьте внимательны при заказе!

Полный аналог расширенной английской инструкции 173 стр.

Собственный перевод.

	Основное руководство на бумаге А4 (рус.) (ч/б)	1 800 руб
	Основное руководство на бумаге А4 (рус.) (цвет.)	2 800 руб
	Основное руководство Файл PDF (рус.) Работа по переводу	61 000 руб
	Расширенное руководство на бумаге А4 (рус.) (ч/б)	4 000 руб
	Расширенное руководство на бумаге А4 (рус.) (цвет.)	5 700 руб
	Расширенное руководство Файл PDF (рус.) Работа по переводу	97 000 руб

Icom IC-7850

КВ трансивер Icom IC-7850

Улучшенный вариант трансивера Icom IC-7800

Образец инструкции

Собственный перевод.

Icom IC-7300

КВ трансивер Icom IC-7300

Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на Русском языке.

Полный аналог английской инструкции 169 стр.
Собственный перевод.

Образец инструкции Icom IC-7300

Icom IC-7610

КВ трансивер Icom IC-7610

Основное и Расширенное руководство для КВ трансивера

Система прямой оцифровки ВЧ сигнала (SDR) IC-7610, использует систему прямой оцифровки РЧ. Радиочастотные сигналы непосредственно преобразуются в цифровые данные и обрабатываются в FPGA. Эта система является ведущей технологией, знаменующую эпоху любительского радио.

Образец основного руководства

Образец расширенного руководства

	Основное руководство на бумаге А4 (рус.) (ч/б)	2 500 руб
	Основное руководство на бумаге (рус.) А4 (цвет.)	3 300 руб
	Основное руководство. Файл PDF (рус.) Стоимость перевода	48 000 руб
	Расширенное руководство на бумаге А4 (рус.) (ч/б)	3 000 руб
	Расширенное руководство на бумаге (рус.) А4 (цвет.)	4 000 руб
	Расширенное руководство. Файл PDF (рус.) Стоимость перевода	50 000 руб

Icom IC-746

КВ трансивер Icom IC-746

Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.

Icom IC-Q7A

Переносная УКВ радиостанция Icom IC-Q7A

Icom IC-Q7A - модель радиостанции японской компании Icom сочетает в себе сверхминиатюрность, высокую функциональность и простоту в управлении. Новейшие технологии фирмы Icom позволили вместить в миниатюрном корпусе радиостанции Icom IC-Q7 технологии для работы не только в УКВ 144-146 МГц и ДЦВ 430-440 МГц диапазонах, но и технологии, обеспечивающие прием от 30 до 1300 МГц в режимах FM, WFM, AM. Управление всеми функциями радиостанции осуществляется 7 кнопками, что наряду с информационным подсвечиваемым ЖК-дисплеем делает работу пользователя наиболее комфортной.

ICOM IC-R8600

Радиоприемник Icom IC-R8600

Интерактивная инструкция на русском языке, позволяющая быстрое изучение настроек приёмника.

• Перекрывает частоты от 10 кГц до 3 ГГц
• Принимает различные цифровые режимы, такие как D-STAR, P25 (Фаза 1), NXDN, dPMR и DCR.
• ПЧ -12 кГц, для трансляции DRM
• Высокоскоростной спектроскоп в реальном времени
• Цветной сенсорный дисплей с диагональю 4.3 дюйма

Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим или пластиковым пружинным переплетом.

	Инструкция на бумаге А4 (рус.) (ч/б)	4 000 3 500 руб
	Инструкция на бумаге А4 (рус.) (цвет.)	5 600 руб
	Текстовой PDF файл (рус.) Стоимость перевода	115 000 руб

	Инструкция на бумаге (рус.)	1 500 1 300 руб
	Текстовой PDF файл (рус.)	79 000 30 000 руб

	Инструкция на бумаге А4 (рус.) (ч/б)	5 000 4 000 руб
	Инструкция на бумаге А4 (рус.) (цвет.)	6 200 руб
	Инструкция (рус.) PDF файл	144 000 140 000 руб

	Инструкция на бумаге A4 (рус.)	2 500 2 000 руб
	PDF файл (рус.)	113 000 руб

	Инструкция на бумаге А5 (рус.)	800 руб
	Инструкция на бумаге А4 (рус.)	1 500 1 000 руб
	Текстовой PDF файл (рус.) Стоимость перевода	20 000 руб

	Основное руководство на бумаге А4 (рус.) (ч/б)	0 руб
	Основное руководство на бумаге А4 (рус.) (цв.)	0 руб
	Основное руководство. Файл PDF (рус.) Стоимость перевода	76 000 руб
	Расширенное руководство. Файл PDF (рус.) Стоимость перевода	127 000 руб

	Инструкция на бумаге А4 (рус.) (ч/б)	8 000 руб
	Инструкция на бумаге А4 (рус.) (цв.)	11 000 руб
	Файл PDF (рус.) Стоимость перевода	250 000 руб

	Урезанный PDF (рус.) 100 стр.	150 руб
	Предзаказ инструкции на бумаге (рус.)	4 000 руб
	Файл PDF (рус.)	54 000 руб

	Инструкция на бумаге А4 (рус.) (ч/б)	900 руб
	Файл PDF (рус.)	150 руб

	Инструкция на бумаге А4 (рус.) (ч/б)	700 руб
	Файл PDF (рус.)	1 500 руб

	Предзаказ на инструкцию на бумаге (рус.)	3 000 руб
	Инструкция на бумаге (рус.)	4 000 руб
	Инструкция PDF-файл (рус.)	81 000 руб

	Инструкция на бумаге (рус.)	1 000 руб
	Текстовой PDF файл (рус.)	10 000 руб

	Основное руководство PDF (сокращённое) 44 стр. (рус.)	150 руб
	Предзаказ на инструкцию на бумаге (рус.)	3 000 руб

	Инструкция на бумаге A5 (рус.)	700 800 руб
	Инструкция на бумаге A4 (рус.)	800 1 000 руб

	Предзаказ инструкции на бумаге (рус.)	5 000 руб
	Файл PDF (рус.) Стоимость перевода	81 000 руб

Реклама

Разделы инструкций:

Счётчики:

Реклама

Все бренды:

Аппаратура для радиосвязи ICOM