Аппаратура для радиосвязи
-
Xiegu X6200
Компактный КВ трансивер Xiegu X6200.
Начало выпуска 2024 год.
Xiegu X6200 - компактный SDR трансивер нового поколения, использующий высокопроизводительную архитектуру платформы DRFS и предлагающий удобный пользовательский интерфейс для радиолюбителей.
Он оснащен 4-дюймовым цветным экраном, встроенным съемным аккумулятором, автоматическим антенным тюнером. Он поддерживает различные функции SDR, такие как цифровые фильтры, шумоподавление, устранение импульсных помех и отображение спектра/водопада. Трансивер имеет два интерфейса USB (HOST и DEVICE), оснащен интерфейсом ACC и благодаря специальному кабелю, его можно напрямую подключить к усилителю XPA125B для достижения автоматического управления. Отдельный 3,5 мм разъем KEY предназначен для подключения ручных и автоматических CW ключей. Трансивер имеет интерфейс S/P, который можно настроить в качестве внешнего динамика или наушников с помощью выбора меню.
Предупреждение!!!
Все права защищены! Все права на данный перевод инструкции по эксплуатации трансивера Xiegu X6200, являются собственностью владельца сайта http://moregood.ru/.
Наши переводы инструкций Вы можете использовать только для личного пользования, без права передачи третьим лицам при любых обстоятельсвах и публикаций в любых источниках Интернета. -
Icom IC-905
УКВ трансивер Icom IC-905
Разработка 2023 года.
IC-905 первый промышленный УКВ трансивер, работающий в диапазонах от 144 до 10 ГГц*. Поддерживаются режимы SSB, AM, FM, D-STAR DV/DD и FM-TV (Amateur TV). Выходная мощность 10 Вт в диапазонах 144, 430/440, 1200 МГц, 2 Вт в 2400, 5600 МГц и 0.5 Вт в 10 ГГц.
* для работы в диапазоне 10 ГГц требуется блок CX-10G (дополнительная опция)Основная инструкция в стадии перевода
-
Icom IC-7851
КВ трансивер Icom IC-7851
Улучшенный вариант трансивера Icom IC-7800
Собственный перевод.
-
Alan 9001
КВ трансивер Alan 9001
Инструкция по эксплуатации мобильного трансивера на 28 МГц, на русском языке.Полный аналог английской инструкции.
Собственный перевод.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом.
-
ACOM 2020S
Усилитель мощности Acom 2020S
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.Инструкция в стадии перевода.
ACOM2020S - это полностью полупроводниковый и автономный линейный усилитель, который работает на всех любительских диапазонах, с 1,8 до 54 МГц, имеет возможность автоматической настройки и обеспечивает выходную мощность до 1500 Вт, с подводимой мощностью менее 60 Вт.
-
Yaesu FT-710
КВ трансивер Yaesu FT-710
Новый КВ трансивер FT-710 отличается компактным дизайном, но обеспечивает мощность 100 Вт, используя передовую цифровую радиочастотную технологию, представленную в сериях FTDX101 и FTDX10.
Полный аналог английской инструкции.
Собственный перевод.
Образец инструкции
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом. -
Acom 2000A
Усилитель мощности Acom 2000A
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.ACOM2000A - это полный и автономный линейный усилитель, который работает на всех любительских диапазонах, с 1,8 до 30 МГц, имеет возможность автоматической настройки и обеспечивает выходную мощность до 1500 Вт, с подводимой мощностью менее 60 Вт.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
YAESU FTDX10
КВ трансивер YAESU FTDX10.
В дополнение к узкополосному SDR-приёмнику, который может похвастаться потрясающей базовой производительностью, FTDX10 имеет гибридную конфигурацию SDR, использующую интегрированный SDR-приёмник с прямой выборкой, который позволяет визуализировать весь диапазонный спектр в реальном времени.
Приняв гибридный метод SDR и используя особенности метода прямой выборки, можно отображать информацию в широком диапазоне, в реальном времени и улучшить характеристики всей приёмной схемы с узкой полосой. Метод понижающего преобразования с технологией SDR. -
Yaesu FT-991
КВ-УКВ трансивер Yaesu FT-991
Полная интерактивная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.
Текстовой PDF файл.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Yaesu FT-891
КВ трансивер Yaesu FT-891
Полная интерактивная базовая инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.Расширенное Руководство 113 стр. (В стадии перевода.)
Текстовой PDF файл.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
Предварительный заказ бумажной инструкции Расширенного Руководства.
Обратите внимание, что Расширенная инструкция является дополнением Базовой инструкции, так как в ней не содержится информация из Базовой инструкции.
-
MFJ-2289
Восьми-диапазонная, портативная КВ Антенна MFJ-2289
Полная инструкция по эксплуатации для Антенны MFJ-2289, на русском языке. -
Alan 100 plus
Автомобильная CB радиостанция Alan 100 plus
Инструкция по эксплуатации CB радиостанции на русском языке. -
Alan 42
Переносная CB радиостанция Alan 42
Инструкция по эксплуатации CB радиостанции на русском языке. -
Alan 48 plus
Автомобильная CB радиостанция Alan 48 plus
Инструкция по эксплуатации CB радиостанции на русском языке. -
Alan 78 plus
Автомобильная CB радиостанция Alan 78 plus
Инструкция по эксплуатации CB радиостанции на русском языке. -
Alinco DR-03T
Автомобильная CB радиостанция Alinco DR-03T
Инструкция по эксплуатации CB радиостанции на русском языке. -
Alinco DR-M03R
Автомобильная CB радиостанция Alinco DR-M03R
Инструкция по эксплуатации CB радиостанции на русском языке. -
Alinco DR-M03SX
Автомобильная CB радиостанция Alinco DR-M03SX
Инструкция по эксплуатации CB радиостанции на русском языке. -
MFJ-259B
Антенные анализаторы MFJ-259B
Полная инструкция по эксплуатации на Антенный анализатор MFJ-259B на русском языке.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Alinco DX-701
КВ трансивер Alinco DX-701
Инструкция по эксплуатации КВ трансивера на английском языке. -
Alinco DX-77
КВ трансивер Alinco DX-77
Инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Icom IC-7000
КВ-УКВ трансивер Icom IC-7000
Инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.
Урезанный аналог английской 100 стр. из 166 стр.
В будущем добавим недостающие. -
Icom IC-703
КВ трансивер Icom IC-703.
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке. -
Icom IC-706MK2G
КВ-УКВ трансивер Icom IC-706MK2G
Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке. -
Icom IC-718
КВ трансивер Icom IC-718
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке. -
Icom IC-7200
КВ трансивер Icom IC-7200
Скан базовой инструкции по эксплуатации КВ трансивера на русском языке. -
Icom IC-7400
КВ-УКВ трансивер Icom IC-7400
Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.
Модернизированная версия IC-746PRO -
Icom IC-746PRO
КВ трансивер Icom IC-746PRO
Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке. -
Icom IC-756PROII
КВ трансивер Icom IC-756PROII
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке. -
Yaesu FT-991A
КВ-УКВ трансивер Yaesu FT-991A
Полная интерактивная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом.
Yaesu FT-991A - всережимный трансивер нового поколения, позволяет работать в SSB, CW, AM, FM, System Fusion C4FM Digital. FТ-991A предназначен для использования в самых сложных ситуациях, благодаря сочетанию проверенных временем характеристик и новейших функций. Где бы не использовался трансивер FT-991A, дома, в машине или на открытых местностях, исключительно надежная работоспособность гарантирована.
-
Icom IC-756PROIII
КВ трансивер Icom IC-756PROIII
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке. -
Icom IC-7600
КВ трансивер Icom IC-7600
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.
Отсканированная инструкция. Качество среднее.
В ближайшее время выйдет наш перевод. Полный аналог английского. -
Icom IC-78
КВ трансивер Icom IC-78
Полная интерактивная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке. -
Icom IC-705
КВ УКВ трансивер Icom IC-705
Последняя разработка КВ-УКВ трансивера ICOM на базе SDR.
Портативный трансивер с мощностью 10 Вт. Работает от аккумулятора и внешнего блока питания.
-
Icom IC-7700
КВ трансивер Icom IC-7700
Полная интерактивная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.Версия 2018 г.
Собственный перевод.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
Интерактивные инструкции отличаются от обычных, наличием гипертекстовых ссылок, которые позволяют перейти к нужному описанию необходимой функции, а не перелистывать большое количество страниц. Очень удобный электронный формат, позволяющий быстро освоить функционал аппарата.
-
KENWOOD TS-450S
КВ трансивер Kenwood TS-450S
Инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.
Инструкция выполнена в виде дополнения к английской инструкции.
Принимаю предзаказ на полноценную бумажную инструкцию.
-
KENWOOD TS-480HX/SAT
КВ трансивер Kenwood TS-480HX/SAT
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.
В данном руководстве рассматриваются модели, перечисленные ниже.
TS-480HX:
КВ + 50 МГц всеволновый трансивер
(выходная мощность 200 Ватт: SSB, CW, FSK, FM и выходная мощность 50 Ватт: AM)
50 МГц – 100 Ватт
TS-480SAT:
КВ + 50 МГц всеволновый трансивер с автоматическим антенным тюнером
(выходная мощность 100 Ватт: SSB, CW, FSK, FM и выходная мощность 25 Ватт: AM) -
KENWOOD TS-50S
КВ трансивер Kenwood TS-50S
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.
Инструкция не очень корректная, требует доработки.
Желающие могут обратиться.
Малогабаритный трансивер Kenwood TS-50S хорошо известен среди любителей радиоэкспедиций и работы в эфире с автомобиля.
Небольшой полнофункциональный КВ трансивер с выходной мощностью 100Вт на всех КВ диапазонах может служить и как резервный базовый аппарат.
Удобная система управления, построенная по типу меню, позволяет управлять большинством функций трансивера, используя органы управления, расположенные на микрофоне.
Регулируемое усилие поворота ручки настройки позволяет обеспечить ее затрудненный поворот для устойчивости к вибрации при мобильной работе, и свободный ход при работе в стационарных условиях.
Большой жидкокристаллический дисплей обеспечивает хорошую видимость в любых условиях, что также немаловажно при мобильной работе. -
KENWOOD TS-570S/D
КВ трансивер Kenwood TS-570S/D
Полная инструкции по эксплуатации КВ трансивера на русском языке. 88 стр.
Образец можно скачать в разделе:
Образцы наших инструкций
Коротковолновый трансивер TS-570D фирмы KENWOOD уже успел завоевать популярность среди радиолюбителей во всем мире. Весьма неплохие параметры радиочастотного тракта сочетаются в нем с удачно выполненной системой микропроцессорного управления, обеспечивающей удобство и простоту в управлении, и современной системой цифровой обработки сигнала, обеспечивающей как фильтрацию в режиме приема, так и обработку сигнала передатчика для его лучшей читаемости в условиях помех. -
KENWOOD TS-590S
КВ трансивер Kenwood TS-590S
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.
(Отсканированная инструкция.)
Новый трансивер Kenwood TS-590S работает на всех КВ диапазонах и на диапазоне 50 МГц всеми видами модуляции. Выходная мощность 100 ватт, двухканальный приемник, руфинг фильтр 500Гц/2.7кГц, DSP – все это позволяет наслаждаться любительским радио всем его владельцам, от начинающих до опытных DX-менов. -
KENWOOD TS-690S
КВ трансивер Kenwood TS-690S
Инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.Инструкция выполнена в виде дополнения к английской инструкции.
Принимаю предзаказ на полноценную бумажную инструкцию.
-
KENWOOD TS-790A
УКВ трансивер Kenwood TS-790A
Скан Полной инструкции по эксплуатации КВ трансивера на русском языке. -
KENWOOD TS-850S
КВ трансивер Kenwood TS-850S
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.
Отсканированная инструкция. Качество нормальное. 49 стр. -
Kenwood TS-870S
КВ трансивер Kenwood TS-870S
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.
Коротковолновый трансивер Kenwood TS-870S пришел на замену TS850S и TS-850SAT, которые выпускались с 1995 по 2004 год. Трансивер неоднократно модернизировался и после 1998 года выпускался в достаточно стабильном виде. -
KENWOOD TS-950S/SD
КВ трансивер Kenwood TS-950S/SD
Инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.
Инструкция урезанная, полная имеет 96 стр. -
KENWOOD TS-990S
КВ трансивер Kenwood TS-990S
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.
Объем: 290 стр.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом. -
Yaesu FT-1000
КВ трансивер Yaesu FT-1000
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на английском языке. -
Yaesu FT-1000MP Mark-V
КВ трансивер Yaesu FT-1000MP Mark-V
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке. -
Yaesu FT-2000
КВ трансивер Yaesu FT-2000
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Yaesu FT-450
КВ трансивер Yaesu FT-450
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Yaesu FT-600
КВ трансивер Yaesu FT-600
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке. -
Yaesu FT-747GX
КВ трансивер Yaesu FT-747GX
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на английском языке. -
Yaesu FT-817
КВ-УКВ трансивер Yaesu FT-817
Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке. -
Yaesu FT-840
КВ трансивер Yaesu FT-840
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке. -
Yaesu FT-847
КВ-УКВ трансивер Yaesu FT-847
Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке. -
Yaesu FT-857
КВ-УКВ трансивер Yaesu FT-857
инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.
Текстовой PDF файл. -
Yaesu FT-890
КВ трансивер Yaesu FT-890
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом.
-
Yaesu FT-897D
КВ-УКВ трансивер Yaesu FT-897D
Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.
Текстовой PDF файл. -
Yaesu FT-920
КВ трансивер Yaesu FT-920
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке. -
Yaesu FT-950
КВ трансивер Yaesu FT-950
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом.
-
Yaesu FT-990
КВ трансивер Yaesu FT-990
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.Хороший скан русской инструкции.
-
Yaesu FTdx5000
КВ трансивер Yaesu FTdx5000
Скан полной инструкции по эксплуатации КВ трансивера на Русском языке. -
Yaesu FTdx9000 Contest
КВ трансивер Yaesu FTdx9000 Contest
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на английском языке. -
Yaesu FTdx9000D
КВ трансивер Yaesu FTdx9000D
Полная интерактивная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.Описание режима МЕНЮ содержит 179 пунктов
Полноценный текстовой PDF файл.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом.
-
Yaesu FTdx9000MP
КВ трансивер Yaesu FTdx9000MP
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Vertex Standard VX-1210
Переносной КВ трансивер Vertex Standard VX-1210
Инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке. -
Icom IC-7410
КВ трансивер Icom IC-7410
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на Русском языке.
Полный аналог английской инструкции 124 стр.
Собственный перевод.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
Образец русской инструкции можно скачать в разделе:
Образцы наших инструкций -
Vertex Standard VX-1700
КВ трансивер Vertex Standard VX-1700
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке. -
AjetRays AJ-344
Переносная УКВ радиостанция AjetRays AJ-344
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
AjetRays AJ-446
Переносная УКВ радиостанция AjetRays AJ-446
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Alinco DJ-180
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-180
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Alinco DJ-191
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-191
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Alinco DJ-193
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-193
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Alinco DJ-195
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-195
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Alinco DJ-195 - невероятно популярная радиостанция VHF диапазона, определенно лучшее соотношение цены и качества в своей нише. Среди функций этой рации нужно отметить поддержку протокола SmarTrunk II, возможность де- и кодирования сигналов CTCSS/DCS, а также кодирование DTMF с ANI, сканирование каналов, ввод частоты с клавиатуры, автоматический набор, функции автоматического отключения и экономии заряда батареи при работе, блокировка клавиатуры. -
Alinco DJ-480
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-480
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Alinco DJ-491
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-491
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Alinco DJ-493
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-493
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Alinco DJ-C7
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-C7
Alinco DJ-C7 - безлицензионная портативная рация с тремя рабочими диапазонами. Станция размера "кредитная карта" является самой тонкой из существующих радиостанций, и при этом обладает широким набором разнообразных функциональных возможностей, поэтому рекомендуется для личной охраны. -
Alinco DJ-F1
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-F1
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на английском языке. -
Alinco DJ-F4
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-F4
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на английском языке. -
Alinco DJ-G1
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-G1
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на английском языке. -
Alinco DJ-G5
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-G5
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на английском языке. -
Alinco DJ-G7
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-G7
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на английском языке.
Профессиональная портативная радиостанция с тремя диапазонами VHF, UHF и SHF, водонепроницаемая, мощностью 500 мВт. Важной отличительной чертой модели является наличие полного дуплекса в любом сочетании полос 144МГц, 1200МГц и 430МГц. -
Alinco DJ-S1
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-S1
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на английском языке. -
Alinco DJ-S4
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-S4
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на английском языке. -
Alinco DJ-S40
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-S40
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Alinco DJ-S41
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-S41
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Объем: 8 стр. -
Alinco DJ-V17
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-V17
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Пятиваттная пыле- и влагозащищенная радиостанция, которая отлично подойдет для радиолюбителей, которым необходима радиосвязь круглый год даже в неблагоприятных погодных условиях. Станция выпускается в двух модификациях - в диапазонах LB (Low Band ) и VHF. -
Alinco DJ-V17L
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-V17L
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Пятиваттная пыле- и влагозащищенная радиостанция, которая отлично подойдет для радиолюбителей, которым необходима радиосвязь круглый год даже в неблагоприятных погодных условиях. Станция выпускается в двух модификациях - в диапазонах LB (Low Band ) и VHF. -
Alinco DJ-V47
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-V47
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Компактная рация диапазона UHF на основе крепкого металлического шасси, заключенная в поликарбонатный корпус, обладающий водонепроницаемостью в соответствии с IEC 60529 IPX7. -
Alinco DJ-V5
Переносная УКВ радиостанция Alinco DJ-V5
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на английском языке. -
Apollo GPFRS-200
Переносная УКВ радиостанция Apollo GPFRS-200
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Apollo GPX-210
Переносная УКВ радиостанция Apollo GPX-210
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Icom IC-4008
Переносная УКВ радиостанция Icom IC-4008
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Icom IC-4088E
Переносная УКВ радиостанция Icom IC-4088E
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Icom IC-910H
УКВ трансивер Icom IC-910H
Инструкция по эксплуатации УКВ трансивера на русском языке. -
KENWOOD TK-2102
Переносная УКВ радиостанция KENWOOD TK-2102
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
KENWOOD TK-2107
Переносная УКВ радиостанция KENWOOD TK-2107
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
KENWOOD TK-3102
Переносная УКВ радиостанция KENWOOD TK-3102
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
KENWOOD TK-3107
Переносная УКВ радиостанция KENWOOD TK-3107
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
KENWOOD TK-3107 - это самая продаваемая портативная радиостанция в России. Простая в управлении, недорогая и очень надежная, так как соответствуют военному стандарту (повышенная влагозащищенность, ударопрочность, износостойкость). Сочетает в себе оптимальное соотношение цена/качество. -
KENWOOD TK-6118А
Переносная УКВ радиостанция KENWOOD TK-6118А
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Радиостанция Kenwood TK-6118 – Маленький размер и вес, эргономический дизайн, прочный герметизированный корпус Military на алюминиевом шасси соответствует требованиям международного военного стандарта MIL-STD-810, гарантирует безотказную работу радиостанций в жестких условиях. Универсальность радиостанции Kenwood TK-6118A заключается в том, что она может быть совместима, как с любительскими безлицензионными рациями стандартов: LPD, PMR, FRS, GMRS, так и с профессиональными работающими в UHF диапазоне (400-470 МГц). -
Vertex VX-10
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-10
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.Радиостанции VX - 10V (134-174 МГц) и VX-10U (400-485 МГц) внешне напоминают радиолюбительские УКВ трансиверы FT-10R/FT40R. Соответствуют требованиям военных стандартов. Комплектуются 16-ти кнопочной клавиатурой или 2-х кнопочной и соответственно имеют 102 или 40 каналов. Версия на 102 канала имеет встроенный скремблер и DTMF-клавиатуру. Цифровой 8-ми разрядный дисплей, сканирование каналов памяти, возможность распределения каналов на 9 групп, кодер/декодер CTCSS, DCS, систему ARTS, работает в транкинговых сетях.
-
Vertex VX-110
Переносная VHF радиостанция Vertex VX-110
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
VX-110 компактная носимая ЧМ радиостанция, предназначенная для любительской связи в диапазоне 2 метра. Корпус радиостанции, органы управления и соединения защищены от воздействия тумана и дождя. Несущая
рама выполнена методом литья под давлением, что обеспечивает высокую конструктивную прочность. -
Vertex VX-160
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-160
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VX-180
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-180
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VX-210
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-210
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VX-230
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-230
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VX-350
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-350
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VX-351
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-351
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VX-354
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-354
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VX-410
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-410
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VX-420
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-420
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VX-510
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-510
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VX-600
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-600
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VX-800
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-800
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VX-820
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-820
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VX-900
Переносная VHF-UHF радиостанция Vertex VX-900
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VXA-150
Переносная радиостанция авиационного диапазона Vertex VXA-150
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VXA-210
Переносная радиостанция авиационного диапазона Vertex VXA-210
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
YAESU FTdx101D
КВ трансивер YAESU FTdx101D
FTDX101D имеет гибридную конфигурацию SDR, использующую встроенный SDR приёмник с прямой выборкой, который позволяет показывать спектр всего диапазона в реальном времени.
Полная интерактивная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Vertex VXA-220
Переносная радиостанция авиационного диапазона Vertex VXA-220
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VXA-300
Переносная радиостанция авиационного диапазона Vertex VXA-300
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Vertex VXA-700
Переносная радиостанция авиационного диапазона Vertex VXA-700
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Yaesu FT-10R
Переносная УКВ радиостанция Yaesu FT-10R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
2-метровый компактный УКВ (FM) переносной 5 ватный трансивер предназначен для обеспечения радиосвязи на радиолюбительских частотах. Трансивер может комплектоваться четырьмя различными типами вспомогательных клавиатур, обеспечивающими выбор тональных вызывных систем и цифровых речевых функций, все версии имеют встроенные режимы кодирования и декодирования цифрового шумоподавителя DCS (DCS – цифровой кодируемый шумоподавитель), кодирования CTCSS (CTCSS - последовательная тональная кодированная система шумоподавления), а также режим экономии батареи. -
Yaesu FT-11R
Переносная УКВ радиостанция Yaesu FT-11R
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Портативная VHF/UHF радиостанцияПолные 5 Вт выходной мощности при использовании аккумулятора 9,6 В
Тональный (CTCSS) и цифровой (DCS) режимы работы шумоподавителя
DTMF клавиатура с подсветкой
Автоматическое отключение станции при длительных перерывах связи -
Yaesu FT-250R
Переносная VHF радиостанция Yaesu FT-250R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Yaesu FT-250R - компактная портативная радиостанция для работы в диапазоне 2 метра, оснащенная расположенным в верхней части LCD дисплеем. Рация работает на передачу в диапазоне радиочастот 144 - 148 МГц с выходной мощностью до 5 ватт. Диапазон приема - 136 - 174 МГц. Поддерживается прямой ввод частоты. Есть CTCSS и DCS кодер/декодер. Клавиатура имеет подсветку. Напряжение питания от 6 до 16 В. -
Yaesu FT-270R
Переносная VHF радиостанция Yaesu FT-270R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Yaesu FT-270R - прочная портативная высокоэффективная FM-радиостанция для работы в диапазоне 2 метра, с выходной мощностью до 5 Вт. -
Yaesu FT-51R
Переносная VHF-UHF радиостанция Yaesu FT-51R
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Трансивер FT-51R представляет собой высококлассный компактный , носимый в руке трансивер для 2-х метрового и 70-ти сантиметрового диапазонов. -
Yaesu FT-60R
Переносная VHF-UHF радиостанция Yaesu FT-60R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
FT-60R это двух диапазонная любительская радиостанция, предназначенная для любительской связи в диапазоне 2 метра и 70 См. -
Yaesu VX-120
Переносная VHF радиостанция Yaesu VX-120
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Yaesu VX-127
Переносная VHF радиостанция Yaesu VX-127
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Yaesu VX-150
Переносная VHF радиостанция Yaesu VX-150
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Yaesu VX-170
Переносная VHF-UHF радиостанция Yaesu VX-170
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. VX-170 - это компактная водозащищеннная портативная FM радиостанция, обеспечивающая выходную мощность до 5 Вт и ряд удобных функция для работы в любительском диапазоне 144 МГц. -
Yaesu VX-177
Переносная VHF радиостанция Yaesu VX-177
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке. -
Yaesu VX-1R
Переносная VHF-UHF радиостанция Yaesu VX-1R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Многодиапазонная компактная радиостанция в легком ударопрочном влагозащищенном корпусе. Станция имеет кодер/декодер CTCSS, DCS, возможность программирования 291 канала памяти ( 1 группа 52 канала, 2 группа 142 канала), систему ARTS, индикацию заряда/разряда аккумулятора, функции сканирования каналов, что дает возможность использовать радиостанцию в качестве сканера, компьютерное программирование, литиево-ионную батарею. При внешнем питании 6V мощность передатчика VX-1R-1Вт. -
Yaesu VX-2R
Переносная VHF-UHF радиостанция Yaesu VX-2R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Новая 2-диапазонная миниатюрная радиостанция с рассширенным диапазоном приема, в которой впервые применена система связи через интернет Vertex Standard WiRES™. -
Yaesu VX-3R
Переносная VHF-UHF радиостанция Yaesu VX-3R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Yaesu VX-3R - компактная радиостанция на 144/430 МГц. Мощность передатчика - 1.5 Вт при питании от аккумулятора. При внешнем питании - 3 Вт на 144 МГц и 2 Вт на 430 МГц. Станция любительская, но имеет непрерывный диапазон приема от 0.5 до 999 МГц и может использоваться в профессиональных целях, а также для радиомониторинга. -
Yaesu VX-5R
Переносная VHF-UHF радиостанция Yaesu VX-5R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Мультидиапазонная радиостанция. Изготовлена в алюминиевом корпусе и соответствует американскому стандарту. Эта "малышка" обладает сверхширокими функциональными возможностями: передача в трех диапазонах, наличие термометра, барометра, DTMF клавиатуры, спектроанализатора и многое другое. VX-5R - гордость корпорации "YAESU" и пример для подражания. -
Yaesu VX-6R
Переносная VHF-UHF радиостанция Yaesu VX-6R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Как и любая новая модель компании Vertex Standard, данная радиостанция обладает новыми улучшенными характеристиками предыдущей модели. YAESU VX-6R имеет прорезиненный корпус, что предохраняет ее от ударов. По требованиям влагозащищенности станция соответствует стандарту JIS-7 (погружение на глубину 1 метр в течение 30 минут), что является лучшим показателем среди аналогичных радиостанций. Корпус станции выполнен из легкого прочного магнезиевого сплава. -
Yaesu VX-7R
Переносная VHF-UHF радиостанция Yaesu VX-7R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
VX-7R - трехдиапазонный портативный радиолюбительский трансивер. Однако, с учетом того, что планка требований к любительским трансиверам на сегодняшний момент достаточно высока, эта модель выполнена конструктивно как профессиональная радиостанция. Например, по требованиям влагозащищенности станция соответствует стандарту JIS-7 (погружение на глубину 1 метр в течение 30 минут). Корпус станции выполнен из легкого прочного магнезиевого сплава. -
Yaesu VX-8R
Переносная VHF-UHF радиостанция Yaesu VX-8R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.Новейшая престижная компактная рация VX-8R/E - настоящий прорыв в технологии.
Bluetooth Hands-free управление с GPS/APRS и настоящий двойной широкополосный прием... Встречайте новое поколение любительских портативных радиостанций от компании Yaesu, остающейся на переднем крае производства трансиверов уже несколько десятилетий. -
YAESU FTdx101MP
КВ трансивер YAESU FTdx101MP 200 Вт.
FTDX101MP имеет гибридную конфигурацию SDR, использующую встроенный SDR приёмник с прямой выборкой, который позволяет показывать спектр всего диапазона в реальном времени.
Полная интерактивная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом.
-
Icom IC-7800
КВ трансивер Icom IC-7800
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.Версия (16) 2015 г.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4, А5 и прошита металлическим или пластиковым пружинным переплетом.
-
Yaesu VR-500
Радиоприемник Yaesu VR-500
Инструкция по эксплуатации радиоприемника на русском языке. -
Yaesu VR-5000
Радиоприемник Yaesu VR-5000
Инструкция по эксплуатации радиоприемника на английском языке. -
Yaesu FT-100D
КВ-УКВ трансивер Yaesu FT-100D
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.
Текстовой PDF файл. -
Alinco DR-06T
Автомобильная VHF LOW радиостанция Alinco DR-06T
Инструкция по эксплуатации VHF LOW радиостанции на русском языке. -
Alinco DR-130
Автомобильная VHF радиостанция Alinco DR-130
Инструкция по эксплуатации VHF радиостанции на русском языке. -
Alinco DR-130L
Автомобильная VHF LOW радиостанция Alinco DR-130L
Инструкция по эксплуатации VHF LOW радиостанции на русском языке.
Трансивер Alinco DR-130L - первая модель фирмы на диапазон Low Band, которая сертифицирована в России. Номер сертификата ОС/1-РС-959. Благодаря высоким электрическим параметрам радиостанция уже вызывает большой интерес у пользователей радио в этом диапазоне. -
Alinco DR-135
Автомобильная VHF радиостанция Alinco DR-135T_E_FX
Инструкция по эксплуатации VHF радиостанции на русском языке. -
Alinco DR-135LH
Автомобильная VHF LOW радиостанция Alinco DR-135LH
Инструкция по эксплуатации VHF LOW радиостанции на русском языке. -
Alinco DR-140
Автомобильная VHF радиостанция Alinco DR-140
Инструкция по эксплуатации VHF радиостанции на русском языке. -
Alinco DR-150
Автомобильная VHF радиостанция Alinco DR-150
Инструкция по эксплуатации VHF радиостанции на русском языке, является приложением к английской инструкции. -
Alinco DR-430
Автомобильная UHF радиостанция Alinco DR-430
Инструкция по эксплуатации VHF радиостанции на русском языке. -
Alinco DR-635
Автомобильная VHF/UHF радиостанция Alinco DR-635
Инструкция по эксплуатации VHF/UHF радиостанции на английском языке.
Автомобильная радиостанция ALINCO DR 635-это двухдиапозонная радиостанция (136-174МГц и 420-470МГц) и поддерживает кодирование сигналов и вас в эфире не смогут прослушать. -
Alinco DR-M06R
Автомобильная VHF LOW радиостанция Alinco DR-M06R
Инструкция по эксплуатации VHF LOW радиостанции на русском языке. -
Icom IC-F110
VHF трансивер Icom IC-F110
Инструкция по эксплуатации VHF трансивера на русском языке.
Диапазон частот: 136-174 МГц
Выходная ВЧ мощность: 25 Вт. -
Icom IC-F110S
VHF трансивер Icom IC-F110S
Инструкция по эксплуатации VHF трансивера на русском языке.
Диапазон частот: 136-174 МГц
Выходная ВЧ мощность: 25 Вт. -
Icom IC-F111
VHF трансивер Icom IC-F111
Инструкция по эксплуатации VHF трансивера на русском языке.
Диапазон частот: 136-174 МГц
Выходная ВЧ мощность: 50 Вт. -
Icom IC-F111S
VHF трансивер Icom IC-F111S
Инструкция по эксплуатации VHF трансивера на русском языке.
Диапазон частот: 136-174 МГц
Выходная ВЧ мощность: 50 Вт. -
Icom IC-F210
UHF трансивер Icom IC-F210
Инструкция по эксплуатации UHF трансивера на русском языке.
Диапазон частот: 400-430 МГц
Выходная ВЧ мощность: 25 Вт. -
Icom IC-F210S
UHF трансивер Icom IC-F210S
Инструкция по эксплуатации UHF трансивера на русском языке.
Диапазон частот: 400-430 МГц
Выходная ВЧ мощность: 25 Вт. -
Icom IC-F211
UHF трансивер Icom IC-F211
Инструкция по эксплуатации UHF трансивера на русском языке.
Диапазон частот: 440-490 МГц
Выходная ВЧ мощность: 45 Вт. -
Icom IC-F211S
UHF трансивер Icom IC-F211S
Инструкция по эксплуатации UHF трансивера на русском языке.
Диапазон частот: 440-490 МГц
Выходная ВЧ мощность: 45 Вт. -
KENWOOD TK-7102
VHF FM трансивер KENWOOD TK-7102
Инструкция по эксплуатации VHF FM трансивера на русском языке. -
KENWOOD TK-7108
VHF FM трансивер KENWOOD TK-7108
Инструкция по эксплуатации VHF FM трансивера на русском языке. -
KENWOOD TK-8102
UHF FM трансивер KENWOOD TK-8102
Инструкция по эксплуатации UHF FM трансивера на русском языке. -
Vertex VX-2000
VHF-UHF FM трансивер Vertex VX-2000
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
VX-2000 мобильно - базовая радиостанция, обеспечивающая высокую выходную мощность и
отличные характеристики приема в радиолюбительских диапазонах 144 МГц и 430 МГц. -
Vertex VX-2100
VHF-UHF FM трансивер Vertex VX-2100
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Полнофункциональные FM трансиверы Vertex Standard серии VX-2100 (8 каналов) предназначены для широкого спектра коммуникационных приложений в диапазонах наземных подвижных радиостанций VHF и UHF. -
Vertex VX-2200
VHF-UHF FM трансивер Vertex VX-2200
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Полнофункциональные FM трансиверы Vertex Standard серии VX-2200 (128 каналов) предназначены для широкого спектра коммуникационных приложений в диапазонах наземных подвижных радиостанций VHF и UHF. Первоклассный дизайн и высокий уровень выходной мощности (50Вт VHF/45Вт UHF) - отличительные характеристики радиостанций данной серии. -
Vertex VX-2500
VHF-UHF FM трансивер Vertex VX-2500
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Следуя своим традициям регулярного обновления модельного ряда, «VERTEX STANDARD» поставила на конвейер радиостанцию с высокими показателями приемопередающего тракта. Широкий набор функций тональной сигнализации заметно выделяет радиостанцию среди аналогичных по назначению. -
Vertex VX-3000
VHF-UHF FM трансивер Vertex VX-3000
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Интеллектуальный трансивер обладает высокой избирательностью. Радиостанции выпускаются в 4-х, 48-, 120-канальном исполнении. Программирование всех функций и режимов работ производится с ПК. Широкий спектр возможностей - тональный кодер/декодер CTCSS, цифровой DCS, 5/6 тоновый кодер/декодер DTMF, 9-pin внешний разъем делают станцию незаменимой при организации различных систем связи. Возможность работы в транкинговых сетях. -
Vertex VX-3200
VHF-UHF FM трансивер Vertex VX-3200
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Радиостанция от компании VERTEX STANDARD VX-3200 предназначена для разнообразных сфер применения. 128 каналов с возможностью присвоения имени каждому, 50 Вт выходной мощности для VHF версии и 45 Вт для UHF, сохранение данных канала в EEPROM и flash-памяти, возможность программирования с помощью компьютера, и всё это при небольших габаритных размерах (160х40х170 мм). -
Vertex VX-4000
VHF-UHF FM трансивер Vertex VX-4000
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Есть радиостанции, рассчитанные на широкий круг пользователей. Эта - на широкий круг использования. Почувствуйте разницу. Съемная передняя панель блока приемо-передатчика со множеством функций. Рекордная избирательность и помехоустойчивость. Профессиональная станция для профессионалов. -
Vertex VX-4104
VHF-UHF FM трансивер Vertex VX-4104
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Линейка новейших базово-мобильных приемопередатчиков призвана реализовать потребности как конвенциальных сетей радиосвязи, так и удовлетворить запросы создателей сложных систем. Широкий набор функций и опциональных возможностей заключен в надежный ударопрочный корпус. -
Vertex VX-4107
VHF-UHF FM трансивер Vertex VX-4107
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Линейка новейших базово-мобильных приемопередатчиков призвана реализовать потребности как конвенциальных сетей радиосвязи, так и удовлетворить запросы создателей сложных систем. Широкий набор функций и опциональных возможностей заключен в надежный ударопрочный корпус. -
Vertex VX-4200
VHF-UHF FM трансивер Vertex VX-4200
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Рация Vertex VX-4200 - это полнофункциональный трансивер, предназначенный для использования в широким диапазоне частот (VHF 134-174 МГц, UHF 450-512 МГц). Он имеет встроенные возможности, которые можно найти в радиостанциях более высокого ценового диапазона. Трансивер оснащен высокопрочным алюминиевым шасси, которое является также дополнительным радиатором. Такая конструкция обеспечит возможность нормальной работы станции в течение многих лет, в том числе в условиях повышенной вибрации. Надежная и прочная, эта радиостанция сертифицирована на соответствие военному стандарту MIL-STD 810 C/D/E и может быть рекомендована для использования в силовых ведомствах Российской Федерации и стран СНГ. -
Vertex VX-5500
VHF-UHF FM трансивер Vertex VX-5500
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.Радиостанция VX-5500 - продолжение станции VX-4000 с улучшенными характеристиками, соответствующая стандарту MIL STD 810 (C/D/E). Данная модель предназначена для использования в особо жестких условиях, там, где требуется большая мощность для осуществления уверенной радиосвязи.
-
Vertex VXR-7000
VHF-UHF FM ретранслятор Vertex VXR-7000
Инструкция по эксплуатации УКВ-ретранслятора на русском языке.
VXR-7000 является высококачественным 50-ваттным ЧМ ретранслятором, обеспечивающим надежную, продолжительную, двухстороннюю связь в широком диапазоне климатических условий.
Элегантное дизайнерское решение, с использованием компонентов только высшего качества и последних достижений в области компьютерного проектирования и производственных процессов, дают уверенность в высокой надежности его эксплуатации. -
Vertex VXR-9000
VHF-UHF FM-ретранслятор Vertex VXR-9000
Инструкция по эксплуатации УКВ-ретранслятора на русском языке.
VRX-9000 - это 50-ти ваттный FM ретранслятор, предназначенный для обеспечения надежной двусторонней полнодуплексной связи.
Ретранслятор VRX-9000, изготовлен с помощью новейшего автоматизированного оборудования и предназначен для установки в стандартную 19-дюймовую стойку.
Внутренние данные программируются с помощью персонального компьютера. -
Yaesu FT-736R
УКВ трансивер Yaesu FT-736R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ трансивера.Скан с печатной инструкции. Передняя и задняя обложки оригинальные. Текст немного размытый, на читаемый после печати.
-
Yaesu FT-1802M
УКВ FM трансивер Yaesu FT-1802M
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
FT-1802M - FM радиостанция, обеспечивающая высокую выходную мощность и отличные характеристики приема в радиолюбительском диапазоне 144 МГц. -
Yaesu FT-1807M
УКВ FM трансивер Yaesu FT-1807M
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
FT-1807M - FM радиостанция, обеспечивающая высокую выходную мощность и
отличные характеристики приема в радиолюбительском диапазоне 430 МГц. -
Yaesu FT-2800M
VHF FM трансивер Yaesu FT-2800M
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
FT-2800M новая FM радиостанция, обеспечивающая высокую выходную мощность и
отличные характеристики приема в радиолюбительском диапазоне 144 МГц. -
Yaesu FT-2900R
VHF FM трансивер Yaesu FT-2900R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
FT-2900R новая FM радиостанция, обеспечивающая высокую выходную мощность и
отличные характеристики приема в радиолюбительском диапазоне 144 МГц. -
Yaesu FT-7800R
УКВ FM трансивер Yaesu FT-7800R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
FT-7800R это компактная многоцелевая 2-диапазонная (VHF/UHF) любительская автомобильная радиостанция, обеспечивающая выходную мощность 50 Ватт а любительском диапазоне 144 МГц и 40 Ватт в любительском диапазоне 430 МГц. -
Yaesu FT-7900R
VHF-UHF FM трансивер Yaesu FT-7900R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
FT-2900R новая FM радиостанция, обеспечивающая высокую выходную мощность и отличные характеристики приема в радиолюбительских диапазонах 144 МГц и 430 МГц. -
Yaesu FT-8800R
УКВ FM трансивер Yaesu FT-8800R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
FT-8800R это компактная многоцелевая 2-диапазонная ЧМ радиостанция, обеспечивающая выходную мощность 50 Ватт а любительском диапазоне 144 МГц и 35 Ватт в диапазоне 430 МГц. Высокая выходная мощность обусловлена применением усилителя мощности RD70HVF1, сделанного МОП технологии с прямым отводом тепла, и электронным контролем температуры нагрева цепей радиостанции.
Радиостанция имеет 1054 каналов памяти (по 527 каналов на основной и дополнительный диапазоны), полноценный дуплексный режим работы с раздельной установкой громкости и шумоподавления, встроенные CTCSS и DCS кодеры/декодеры. Дополнительный комплект YSK-8900 позволяет сделать съемной переднюю панель. -
Yaesu FT-90R
УКВ FM трансивер Yaesu FT-90R
Инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
FT-90R - это очень компактный, мощный двухдиапазонный мобильный ЧМ трансивер, прекрасно работающий на радиолюбительских диапазонах 144-МГц и 430 МГц. -
Yaesu FTM-10R
VHF-UHF FM трансивер Yaesu FTM-10R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
FTM-10R - это очень компактный, мощный двухдиапазонный базовый ЧМ трансивер, прекрасно работающий на радиолюбительских диапазонах 144 МГц и 430 МГц. -
Acom 1000
Усилитель мощности Acom 1000
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.АСОМ1000 – автономный усилитель мощности, работающий на всех радиолюбительских диапазонах от 1,8 МГц до 54 МГц. Он обеспечивает более 1000 Ватт выходной мощности при входной мощности менее 60 Вт.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Acom 1006
Усилитель мощности Acom 1006
Полная инструкция по эксплуатации 6 м. усилителя мощности на русском языке.ACOM1006 - это полный и автономный линейный усилитель, который работает на любительском диапазоне 50-54 МГц и обеспечивает выходную мощность более 1000 Вт, с входной мощностью менее 60 Вт.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Acom 1010
Усилитель мощности Acom 1010
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.ACOM1010 - это автономный линейный усилитель, который работает на всех любительских диапазонах от 1,8 до 29,7 МГц. Он обеспечивает выходную мощность более 700 Вт PEP (или 500 Вт в режиме непрерывной работы), с входной мощностью менее 60 Вт.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Acom 1011
Усилитель мощности Acom 1011
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.ACOM1011 - это автономный линейный усилитель, который работает на всех любительских диапазонах, с 1,8 до 29,7 МГц. Он обеспечивает выходную мощность более 700 Вт PEP (или 500 Вт в режиме непрерывной работы) при подводимой мощности менее 60 Вт.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Acom 1500
Усилитель мощности Acom 1500
Инструкция в стадии перевода
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.ACOM1500 - это полный и автономный линейный усилитель, который работает на всех любительских диапазонах, от 1,8 до 54 МГц и обеспечивает выходную мощность более 1500 Вт PEP (1200 Вт непрерывной несущей) с подводимой мощностью менее 85 Вт.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Icom IC-9100
КВ-УКВ трансивер Icom IC-9100
Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.
Полный аналог английской инструкции 210 стр.
Собственный перевод.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим или пластиковым пружинным переплетом.
Если хотите быть в курсе новых инструкций, подпишитесь на новости.
Образец на русском можно скачать в разделе:
Образцы наших инструкций -
Acom 2000SW
Автоматический антенный коммутатор Acom 2000S/SW
Полная инструкция по эксплуатации Автоматического антенного коммутатора на русском языке.Автоматический антенный коммутатор ACOM 2000S и 10-позиционный дистанционный антенный переключатель ACOM 2000SW в сочетании с компьютерным управлением и влагозащищенной конструкцией выгодно отличают данное устройство от аналогов на рынке радиосвязи.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
TOKYO HY-Power HL-1.2KFX
Усилитель мощности TOKYO HY-Power HL-1.2KFX
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
TOKYO HY-POWER HL-1.5KFX
Усилитель мощности TOKYO HY-Power HL-1.5KFX.
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.
Транзисторный КВ/50 МГц линейный усилитель мощности 1 кВтИнструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
TOKYO HY-Power HL-450B
Усилитель мощности TOKYO HY-Power HL-450B
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.HLHL-450B – это транзисторный линейный усилитель мощности обеспечивающий максимальную мощность 400 Вт (PEP) в диапазонах КВ и использующие последние достижения в области полупроводниковых схемных решений.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
TOKYO HY-POWER HL-700B
Усилитель мощности TOKYO HY-Power HL-700B
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.Усилитель мощности HL-700B – это транзисторный линейный КВ усилитель мощности, предназначенный для работы на любительских диапазонах.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
ICOM IC-R75
Радиоприемник Icom IC-R75
Содержание архива:
Интерактивная инструкция на русском языке, позволяющая быстрое изучение настроек приёмника.
Секреты настроек приемника (Рус.)
Сервис-мануал (Англ.)Собственный перевод.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Yaesu G-250
Поворотное устройство Yaesu G-250
Полная инструкция для поворотного устройства на русском языке.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Yaesu G-450A
Поворотное устройство Yaesu G-450A
Полная инструкция для поворотного устройства на русском языке.
-
Yaesu G-650A
Поворотное устройство Yaesu G-650A
Полная инструкция для поворотного устройства на русском языке.
-
Yaesu G-550
Поворотное устройство Yaesu G-550
Полная инструкция для поворотного устройства на русском языке.
-
Yaesu G-800DXA
Поворотное устройство Yaesu G-800DXA
Полная инструкция для поворотного устройства на русском языке.
-
Yaesu G-800SA
Поворотное устройство Yaesu G-800SA
Полная инструкция для поворотного устройства на русском языке.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Yaesu G-1000DXA
Поворотное устройство Yaesu G-1000DXA
Полная инструкция для поворотного устройства на русском языке.
-
Yaesu G-1000SA
Поворотное устройство Yaesu G-1000SA
Полная инструкция для поворотного устройства на русском языке.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Yaesu G-2800DXA
Поворотное устройство Yaesu G-2800DXA
Полная инструкция для поворотного устройства на русском языке.
-
Yaesu G-5500
Поворотное устройство Yaesu G-5500
Полная инструкция для поворотного устройства на русском языке.
-
Yaesu ATAS-25
Инструкция для КВ-УКВ антенны Yaesu ATAS-25
Инструкция по эксплуатации антенны, на русском языке.
-
Yaesu ATAS-120
Инструкция для КВ-УКВ антенны Yaesu ATAS-120
Инструкция по эксплуатации антенны, на русском языке.
-
Icom IC-7100
КВ-УКВ трансивер Icom IC-7100
Мобильный трансивер нового поколения, с новыми уникальными возможностями.
Начало выпуска: 2013 год. Имеет новый режим DR (D-STAR Ретранслятор) и список ретрансляторов позволяют легко работать с использованием ретранслятора D-STAR
Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.Полное руководство - самая объемная инструкция на сегодняшний день.
В тоже время, самая подробная инструкция
Объем: 93 стр., 382 стр.
Образец русской инструкции можно скачать в разделе:
Образцы наших инструкцийИнструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пластиковым пружинным переплетом.
-
Yaesu FT-757GX
КВ трансивер Yaesu FT-757GX
Инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
ALBRECHT AE 55 H
Сканирующий радиоприемник ALBRECHT AE 55 H
Инструкция по эксплуатации сканирующего радиоприемника на английском языке. -
ALBRECHT AE 75 H
Сканирующий радиоприемник ALBRECHT AE 75 H
Инструкция по эксплуатации сканирующего радиоприемника на английском языке. -
ALBRECHT AE 80 H
Сканирующий радиоприемник ALBRECHT AE 80 H
Инструкция по эксплуатации сканирующего радиоприемника на английском языке. -
ALBRECHT AE 100 T
Сканирующий радиоприемник ALBRECHT AE 100 T
Инструкция по эксплуатации сканирующего радиоприемника на английском языке. -
ALBRECHT AE 300
Сканирующий радиоприемник ALBRECHT AE 300
Инструкция по эксплуатации сканирующего радиоприемника на английском языке. -
ALBRECHT AE 500 H
Сканирующий радиоприемник ALBRECHT AE 500 H
Инструкция по эксплуатации сканирующего радиоприемника на английском языке. -
ALBRECHT AE 600 H
Сканирующий радиоприемник ALBRECHT AE 600 H
Инструкция по эксплуатации сканирующего радиоприемника на английском языке. -
MFJ-998
Автоматический антенный тюнер MFJ-998
Полная инструкция по эксплуатации автоматического антенного тюнера на английском языке.MFJ-998 IntelliTunerTM является комплексным, с Максимальной Разрешённой Мощностью, автоматическим антенным центром настройки, с внутренним КСВ/ваттметром и антенным переключателем для двух антенн. MFJ-998 позволяет быстро настраивать практически любую несимметричную или однопроводную антенну автоматически. Симметричные линии могут быть использованы с балуном MFJ-912 1,5 кВт 4:1, подключенным к антенному выходу MFJ-998.
-
MFJ-901B
MFJ-901B - Антенный тюнер. 1.8-30 МГц, 200 Вт PEP.
Инструкция по эксплуатации антенного тюнера на английском языке.
MFJ предлагает самый маленький в мире антенный тюнер с полной мощностью 200 Вт для диапазона 160-10 метров. Сверхширокий диапазон согласования тюнера MFJ-901B, позволяет настроить практически любую антенну, включая направленные антенны, диполи, мобильные штыри, Inv.V и другие, питаемые коаксиальным кабелем. Для симметричных линий в тюнер встроен балун 4:1.
-
Baofeng UV-3R
Переносная УКВ радиостанция Baofeng UV-3R
Инструкция по эксплуатации переносной УКВ радиостанции на русском языке.
Инструкция в электронном и печатном варианте.Собственный перевод.
-
Yaesu FT-1000MP
КВ трансивер Yaesu FT-1000MP
Инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.Инструкция в стадии перевода.
-
Yaesu FT-900
КВ трансивер Yaesu FT-900
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на Русском языке.
Полный аналог английской инструкции Объем: 52 стр.
Собственный перевод.
Инструкция в электронном и печатном виде.
Посмотреть образец инструкцииИнструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Yaesu FTdx1200
КВ трансивер Yaesu FTdx1200
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на Русском языке.
Полный аналог английской инструкции - 140 стр.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом.
Образец можно скачать в разделе:
Образцы наших инструкций -
OM POWER OM6BPF
Автоматический полосовой фильтр OM6BPF
Полосовой фильтр OM6BPF предназначен для работы на всех любительских диапазонах от 1.8 до 29 МГц (кроме WARC-диапазонов) с мощностью 200 Вт.
Полная инструкция по эксплуатации автоматического полосового фильтра, на русском языке.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
OM POWER OM1002
Транзисторный усилитель мощности OM1002 на 145 МГц
Транзисторный усилитель мощности для работы на любительском диапазоне 144-146 МГц всеми видами модуляции. Оснащен транзистором Freescale.
Полная инструкция по эксплуатации УКВ усилителя мощности на русском языке.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
OM POWER OM1006
Транзисторный усилитель мощности OM1006 на 50 МГц
Сверхнадежный усилитель мощности OM1006 предназначен для использования любыми видами излучения в КВ диапазоне – 50 МГц.
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Yaesu FTdx3000
КВ трансивер Yaesu FTdx3000
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на Русском языке.
Полный аналог английской инструкции (текстовой PDF файл) - 140 стр.
Инструкция в электронном и печатном варианте.Собственный перевод.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим или пластиковым пружинным переплетом.
-
Baofeng UV-5R
Переносная УКВ радиостанция Baofeng UV-5R
Полная инструкция по эксплуатации УКВ радиостанции на русском языке.
Текстовой PDF файл. Объем: 21 стр.
Дополнительно схема радиостанции и схема программатора.
Посмотреть образец инструкцииИнструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
OM POWER OM2000HF
Автоматический усилитель мощности OM POWER OM2000HF
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.
Усилитель мощности OM2000HF предназначен для работы на всех КВ диапазонах от 1,8 до 29 МГц (включая диапазоны WARC) всеми режимами работы. Он оборудован керамическим тетродом ГУ-84Б.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
OM POWER OM2006
Транзисторный усилитель мощности OM2006 на 50 МГц
Сверхнадежный усилитель мощности OM 2006 предназначен для использования любыми видами излучения в УКВ диапазоне – 50 МГц и оснащен керамическим тетродом GU77b.
Полная инструкция по эксплуатации УКВ усилителя мощности на русском языке.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом.
-
MFJ-993B
-
XIEGU X108G
Новый трансивер XIEGU X108G, созданный по классической схеме с ПЧ 10,7 Мгц и имеющий ПЧ фильтры 2.3 кгц и 500 гц
-
Baofeng UV-50X3 SERIES
VHF И UHF ТРЁХДИАПАЗОННЫЙ FM ТРАНСИВЕР Серии UV-50X3
Полная инструкция по эксплуатации УКВ трансивера на русском языке.Трехдиапазонный FM трансивер Baofeng UV-50X3 может передавать в 3 любительских диапазонах (2 м и 70 см - 50 Вт и 5 Вт на 1,25 м), а также может принимать AM станции в диапазоне 0.5-1.71 МГц, FM станции в диапазоне 76-108 МГц, AM авиадиапазон, плюс другие частоты между ними.
Имеет полный дуплекс и может быть запрограммирован с помощью популярного (и бесплатного) программного обеспечения CHIRP.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Icom IC-9700
УКВ трансивер Icom IC-9700
Разработка 2019 года. Трансивер Icom IC-9700 работает на диапазонах 144, 430 и 1215 МГц.
Полная инструкция по эксплуатации УКВ трансивера на русском языке.
Образец расширенного руководства
Расширенное руководство является дополнением к основному руководству. Будьте внимательны при заказе!
Полный аналог расширенной английской инструкции 173 стр.Собственный перевод.
-
OM POWER OM2500HF
КВ усилитель мощности OM POWER OM2500HF
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.Усилитель OM2500 HF, фирмы OM Power имеет ручную настройку и предназначен для интенсивного использования на всех коротковолновых любительских диапазонах от 1,8 до 29,7 МГц (включая диапазоны WARC) во всех режимах. Он оснащен одним керамическим тетродом ГУ84Б. Этот тип российской лампы может генерировать выходную мощность до 2700 Вт.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
OM POWER OM3006
Усилитель мощности OM POWER OM3006
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.
Линейный усилитель OM3006 предназначен для любительского диапазона 50 МГц, от 50 до 52 МГц, во всех режимах. Он оснащен керамическим тетродом ГУ78Б.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
OM POWER OM3500A
Автоматический усилитель мощности OM POWER OM3500A+
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.
Модель OM Power OM3500A - полностью автоматический усилитель мощности, предназначенный для использования на всех коротковолновых любительских диапазонах, от 1,8 до 29,7 МГц (включая диапазоны WARC), во всех режимах. Он оснащен одним керамическим тетродом ГУ78Б.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
OM POWER OM3500HF
Усилитель мощности OM POWER OM3500HF
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.
Линейный усилитель OM3500HF предназначен для работы на всех коротковолновых любительских диапазонах, от 1,8 до 29 МГц (включая диапазоны WARC), во всех режимах. Он оснащен керамическим тетродом ГУ78Б.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
OM POWER OM4000A
Автоматический усилитель мощности OM POWER OM4000A
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.
Модель OM Power OM4000A - полностью автоматический усилитель мощности, предназначенный для использования на всех коротковолновых любительских диапазонах, от 1,8 до 29,7 МГц (включая диапазоны WARC), во всех режимах. Он оснащен двумя керамическими тетродами FU728F.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
OM POWER OM4000HF
Усилитель мощности OM POWER OM4000HF
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.
Модель OM Power OM4000HF представляет собой усилитель мощности, с ручной настройкой, предназначенный для работы на всех любительских диапазонах, от 1,8 до 29,7 МГц (включая диапазоны WARC), и во всех режимах. Он оснащен двумя керамическими тетродами FU728F.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
OM POWER OM1500
Усилитель мощности OM POWER OM1500
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.Собственный перевод.
Модель OM1500 является усилителем мощности, разработанным для использования на всех коротковолновых любительских диапазонах от 1,8 до 29,7 МГц (включая диапазоны WARC) + 50 МГц для всех режимов. Он оснащен одним керамическим тетродом ГС23Б.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
OM POWER OM2000+
Усилитель мощности OM POWER OM2000+
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.Собственный перевод.
Усилитель OM Power OM2000+ предназначен для всех коротковолновых любительских диапазонов, от 1,8 до 29,7 МГц (включая диапазоны WARC), плюс 50 МГц, для всех режимов. В нём использован керамический тетрод FU-728F.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
MFJ-269
Антенные анализаторы MFJ-269
Полная инструкция по эксплуатации на Антенный анализатор MFJ-269 на русском языке.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Yaesu FT-818
КВ-УКВ трансивер Yaesu FT-818ND
Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке.FT-818 - компактный, инновационный, многодиапазонный, многорежимный, портативный трансивер для радиолюбительских КВ/VHF/UHF диапазонов. Обеспечивает перекрытие диапазонов 160-10 метров, плюс диапазоны 6 м, 2 м и 70 см, FT-818 позволяет работать в SSB, CW, AM, FM и цифровых режимах, что даёт наибольшие возможности, доступные для портативной работы.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Acom 600S
Усилитель мощности Acom 600S
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.ACOM 600S - это современный линейный усилитель, который работает на всех любительских диапазонах от 1,8 до 54 МГц и обеспечивает выходную мощность более 600 Вт (PEP или постоянную несущую), при подаче на вход менее 30 Вт.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом.
-
ACOM 1200S
Усилитель мощности Acom 1200S
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.ACOM 1200S - это современный линейный усилитель, работающий на любительских диапазонах, от 1,8 до 54 МГц, с выходной мощностью 1000 Вт (PEP или непрерывной несущей) с подводимой мощностью менее чем 50 Вт.
Принимаем заказы на перевод.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
ACOM 2100
Усилитель мощности Acom 2100
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.ACOM2100 - это полный и автономный линейный усилитель, который работает на всех любительских диапазонов, с 1,8 до 54 МГц и обеспечивает более 1500 Вт PEP или непрерывную выходную мощность несущей, с подводимой мощностью менее 85 Вт.
Принимаем заказ на перевод.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
1000JXX144
Транзисторный усилитель мощности 1000JXX144 на 144 МГц
Полная инструкция по эксплуатации УКВ усилителя мощности на русском языке.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
OM POWER OM2200A
Автоматический КВ усилитель мощности OM POWER OM2200A
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.OM Power OM2200A является полностью автоматическим усилителем мощности, предназначенным для использования на всех коротковолновых любительских диапазонах от 1,8 до 29,7 МГц (включая диапазоны WARC) и всех режимах. Он оснащен одним керамическим тетродом FU728F.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
OM POWER OM2200HF
КВ усилитель мощности OM POWER OM2200HF
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.Модель OM Power OM2200HF имеет ручную настройку. Усилитель имеет неограниченную мощность, предназначенную для использования на всех КВ любительских диапазонах от 1,8 до 29,7 МГц (включая диапазоны WARC) и во всех режимах. Он оснащен одним керамическим тетродом FU728F. Этот тип лампы позволяет генерировать выходную мощность до 2700 Вт.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Icom IC-7850
КВ трансивер Icom IC-7850
Улучшенный вариант трансивера Icom IC-7800
Собственный перевод.
-
OM POWER OM2500A
КВ усилитель мощности OM POWER OM2500A
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.Модель OM Power OM2500A является полностью автоматическим усилителем мощности, предназначенным для использования на всех коротковолновых любительских диапазонах, от 1,8 до 29,7 МГц (включая диапазоны WARC), во всех режимах. Он оснащен одним керамическим тетродом ГУ84Б.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
Icom IC-7300
КВ трансивер Icom IC-7300
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на Русском языке.
Полный аналог английской инструкции 169 стр.
Собственный перевод. -
Mosley PRO-96S
Антенна MOSLEY: PRO-96-S
11 ЭЛЕМЕНТНАЯ НАПРАВЛЕННАЯ АНТЕННА
ПЕРЕКРЫВАЕТ 10, 12, 15, 17, 20, 30, & 40 МетровИнструкция по сборке антенны.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом.
-
OM POWER OM2500A-F
Автоматический усилитель мощности OM POWER OM2500A-F
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.Модель OM Power OM2500A-F - полностью автоматический усилитель, предназначен-ный для использования с максимальной мощностью на всех коротковолновых любительских диапазонах, от 1,8 до 29,7 МГц (включая диапазоны WARC), во всех режимов, без ограничения по времени. Он оснащен одним керамическим тетродом FU-728F.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим пружинным переплетом.
-
OM POWER OM2002+
Транзисторный усилитель мощности OM2002+ на 145 МГц
Сверхнадежный усилитель мощности OM 2002+ предназначен для использования любыми видами излучения в УКВ диапазоне – 144 МГц и оснащен транзистором FREESCALE.
Полная инструкция по эксплуатации УКВ усилителя мощности на русском языке.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом.
-
KENWOOD TS-890S
КВ трансивер Kenwood TS-890S
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.
Образец инструкции KENWOOD TS-890S
Современный трансивер 2019 года выпуска. Много современных функций
Первоклассный приём охватывает все диапазоны частот, с помощью метода преобразования вниз. Оснащён стандартными 15 кГц, 6 кГц, 2,7 кГц и 500 Гц руфинг фильтрами (и опционально 270 Гц)
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4, А5 и прошита пружинным переплетом.
-
EXPERT 1.5K-FA
Усилитель мощности SPE EXPERT 1.5K-FA
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности, на русском языке.SPE EXPERT 1.5K-FA - это полный и автоматический, полупроводниковый линейный усилитель, который работает на всех любительских диапазонов, с 1,8 до 54 МГц и обеспечивает более 1500 Вт PEP. Вес усилителя: 9,5 кг!
-
EXPERT 2K-FA
Усилитель мощности SPE EXPERT 2K-FA
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.SPE EXPERT 2K-FA - это полный и автоматический, полупроводниковый линейный усилитель, который работает на всех любительских диапазонов, с 1,8 до 54 МГц и обеспечивает более 2000 Вт PEP.
-
EXPERT 1K-FA
Усилитель мощности SPE EXPERT 1K-FA
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.SPE EXPERT 1K-FA - это полный и автоматический, полупроводниковый линейный усилитель, который работает на всех любительских диапазонов, с 1,8 до 54 МГц и обеспечивает более 1000 Вт PEP.
Инструкция в стадии перевода
-
Yaesu FT-767GX
КВ-УКВ трансивер Yaesu FT-767GX
Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на Русском языке.
Объем: 61 стр.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом.
-
Icom IC-7610
КВ трансивер Icom IC-7610
Основное и Расширенное руководство для КВ трансивера (Расширенное руководство, является дополнением к основному)
Система прямой оцифровки ВЧ сигнала (SDR) IC-7610, использует систему прямой оцифровки РЧ. Радиочастотные сигналы непосредственно преобразуются в цифровые данные и обрабатываются в FPGA. Эта система является ведущей технологией, знаменующую эпоху любительского радио.
-
OM POWER OM1002+
Транзисторный усилитель мощности OM1002+ на 145 МГц
Сверхнадежный усилитель мощности OM 1002+ предназначен для использования любыми видами излучения в УКВ диапазоне – 144 МГц и оснащен транзистором FREESCALE.
Полная инструкция по эксплуатации УКВ усилителя мощности на русском языке.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом.
-
Icom IC-746
КВ трансивер Icom IC-746
Полная инструкция по эксплуатации КВ-УКВ трансивера на русском языке. -
EXPERT 1.3K-FA
Усилитель мощности SPE EXPERT 1.3K-FA
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.SPE EXPERT 1.3K-FA - это полный и автоматический, полупроводниковый линейный усилитель, который работает на всех любительских диапазонах, с 1,8 до 54 МГц и 70 МГц и обеспечивает более 1300 Вт PEP. Вес усилителя: 7,5 кг!
-
OM POWER OM2000A+
Автоматический усилитель мощности OM POWER OM2000A+
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.
Модель OM Power OM2000A+ предназначена для работы на всех КВ любительских диапазонах, от 1,8 до 29,7 МГц (включая диапазоны WARC), плюс 50 МГц и всех режимов. Он оснащен керамическим тетродом FU-728F.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4, А5 и прошита пружинным переплетом.
-
MFJ-918
MFJ-918 1:1 ТОКОВЫЙ БАЛУН
Инструкция по установке и эксплуатации MFJ-918 1:1 ТОКОВОГО БАЛУНА на русском языке.
Собственный перевод. -
Icom IC-Q7A
Переносная УКВ радиостанция Icom IC-Q7A
Icom IC-Q7A - модель радиостанции японской компании Icom сочетает в себе сверхминиатюрность, высокую функциональность и простоту в управлении. Новейшие технологии фирмы Icom позволили вместить в миниатюрном корпусе радиостанции Icom IC-Q7 технологии для работы не только в УКВ 144-146 МГц и ДЦВ 430-440 МГц диапазонах, но и технологии, обеспечивающие прием от 30 до 1300 МГц в режимах FM, WFM, AM. Управление всеми функциями радиостанции осуществляется 7 кнопками, что наряду с информационным подсвечиваемым ЖК-дисплеем делает работу пользователя наиболее комфортной.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4, А5 и прошита металлическим или пластиковым пружинным переплетом.
-
TOKYO HY-Power HL-550FX
Усилитель мощности TOKYO HY-Power HL-550FX
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пластиковым или металлическим пружинным переплетом.
-
Mosley PRO-67-С-3
Антенна MOSLEY: PRO-67-С-3
7 ЭЛЕМЕНТНАЯ НАПРАВЛЕННАЯ АНТЕННА
ПЕРЕКРЫВАЕТ 10, 12, 15, 17, 20, 30, & 40 МетровИнструкция по сборке антенны.
Принимаем предзаказы.
-
Acom 700S
Усилитель мощности Acom 700S
Полная инструкция по эксплуатации КВ усилителя мощности на русском языке.ACOM 700S - это современный линейный усилитель, который работает на всех любительских диапазонах от 1,8 до 54 МГц и обеспечивает выходную мощность более 700 Вт (PEP или постоянную несущую), при подаче на вход менее 27 Вт.
-
Ailunce HS2
Ailunce HS2
КВ/VHF/UHF Всережимный SDR трансивер
Полная инструкция по эксплуатации трансивера
Полный аналог английской инструкции 51 стр.
Собственный перевод.
Инструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита пружинным переплетом. -
KENWOOD TS-590SG
КВ трансивер Kenwood TS-590SG
Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.
Новый трансивер Kenwood TS-590SG работает на всех КВ диапазонах и на диапазоне 50 МГц всеми видами модуляции. Выходная мощность 100 ватт, двухканальный приемник, руфинг фильтр 500Гц/2.7кГц, DSP – все это позволяет наслаждаться любительским радио всем его владельцам, от начинающих, до опытных DX-менов.Переведена Глава 4 Меню Установок на русский язык. В TS-590S назначение меню полностью отличается.
-
ICOM IC-R8600
Радиоприемник Icom IC-R8600
Интерактивная инструкция на русском языке, позволяющая быстрое изучение настроек приёмника.
• Перекрывает частоты от 10 кГц до 3 ГГц
• Принимает различные цифровые режимы, такие как D-STAR, P25 (Фаза 1), NXDN, dPMR и DCR.
• ПЧ -12 кГц, для трансляции DRM
• Высокоскоростной спектроскоп в реальном времени
• Цветной сенсорный дисплей с диагональю 4.3 дюймаИнструкция на бумаге поставляется в виде книги, формата А4 и прошита металлическим или пластиковым пружинным переплетом.
-
Baofeng DM-1801
Переносная VHF/UHF радиостанция Baofeng DM-1801
Полная инструкция по эксплуатации VHF/UHF радиостанции на русском языке.
Текстовой PDF файл.Ждём предварительные заказы, для начала перевода.
-
ON4UN's Low-Band DXing 5-издание
ON4UN's Low-Band DXing 5-издание
Перевод знаменитой книги.
В стадии перевода.